Saturday, November 15, 2014

Rama praises Lord Hanuman

Lord Rama, with tears in his eyes...
Bharat bhai Kapi se urin hum nahi

Lord Ram Returned from exile and is narrating the story of his exile to his brother Bharat ji .He was introducing everyone who helped him in conquering the war and when he went upto Hanumnji his eyes got wet and he said these very special words for Hanumaji

Kapi se Urin hum nahi Bharat bhai
kapi se urin hum nahi
bharat bhai kapi se urin hum nahi

Dear brother Bharat I can never overcome to be oblized by Kapi
("The ape" here for Hanumanji )
sau yojan maryad samudra ki
100 yojans (1yojan = 6-15 kilometers) skirts of ocean

ye kudi gayo chhan mahi
He jumped over in seconds

lanka jari siya (Sita) sudhi layo
Set fire in Lanka and brought the information of Siya's well being

par garv nahi man mahi
But he dont feel proud for all of this

shakti baan lagyo lakshman ke
Laxman was shot by shakti baan

hahakaar bhayo dal mahi
there was an upheavel in the crowd

dhaulagiri kar dhar le aayo
He carried the Dhaula mountain peak in his hands

bhor na hone paayi
before the dawn broke out

ahi ravan ki bhuja ukhadi
He pulled off the arms of Ahi Ravan

paithi gayo math mahi
jo bhaiya hanumat nahi hote

Oh brother! if Hanuman was not there
mohe ko lato jag mahi
who had brought me back in this world

Agya bhang kabahun nahi kinhi
He never became disobedient

jahan pathayo tahan jayi
whereever I sent Him He went there

Tulsidas pawansut mahima
Tulsidasji says that the glory of Pawansut (The son of WindGod)

prabhu nij mukh karat badhai
Lord appraises by his own mouth

Dl: http://djgaa.com/download-pjzb/bharat-bhai-kapi-se-urin-hum-naahi-anup-jalota.html


1 comment:

  1. Thank you from the bottom of my heart for the meanings of this bhajan. Jai ho SitaRam Maharaj ki, Jai ho shree Hanuman ji Maharaj ki

    ReplyDelete